فوائد عامة造句
例句与造句
- تحقيق فوائد عامة من خلال تنفيذ الاتفاقية تنفيذاً فعالاً
通过切实执行《公约》在全球产生益处 - (ج) تحقيق فوائد عامة بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر تنفيذاً فعالاً.
通过有效执行《公约》产生全球效益。 - تحقيق فوائد عامة بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر
通过切实执行《荒漠化公约》在全球产生益处 - (3) تحقيق فوائد عامة بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر تنفيذاً فعالاً؛
通过切实执行《荒漠化公约》在全球产生益处； - (ج) تحقيق فوائد عامة بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر تنفيذاً فعالاً؛
通过切实执行《荒漠化公约》在全球产生益处； - 3- تحقيق فوائد عامة بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر تنفيذاً فعالاً.
通过有效执行《荒漠化公约》在全球产生益处。 - (ج) تحقيق فوائد عامة عن طريق تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر تنفيذاً فعالاً؛
通过切实执行《荒漠化公约》在全球产生益处； - إضافة إلى ذلك، قد توجد فوائد عامة لا تظهر في الإيرادات التي تجنيها الشركة.
此外，公众得到的好处在企业的收入中没有得到反映。 - الهدف الاستراتيجي 3- تحقيق فوائد عامة بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر تنفيذاً فعالاً
战略目标3：通过切实执行《防治荒漠化公约》在全球产生益处 - هذا بالإضافة إلى أنها تتصدى لقضايا عالمية وتحقق فوائد عامة بتأثيرها على الموارد البرية والمائية ومن خلال التنوع البيولوجي وتغير المناخ.
此外，《公约》通过其对土地和水资源、生物多样性和气候变化的影响，处理全球性问题，带来了全球效益。 - ومع أن الأمين العام يؤمن بأن المقترح الأصلي كان مفضلا فيما يتعلق بتحقيق فوائد عامة للتنقل، فإن النهج المنقح المعروض أعلاه يظل يحقق الفوائد المحددة التالية.
虽然秘书长认为，原提案更能实现流动的系统性益处，但上文提出的完善后的提案也能产生以下的具体益处。 - ومن المؤكد أن عمليات اﻹدماج والشراء المولﱢدة للتآزر تضيف إلى رصيد الموارد في كل من البلد المضيف وبلد المنشأ ويمكن أن تحقق فوائد عامة وخاصة على السواء.
能创造协同优势的合并和收购肯定会增加子公司所在国和母公司所在国资源总量，并可能为社会和个人带来好处。 - ويمكن أن تتخذ هذه الشراكات أشكالا مختلفة، إلا أنها على العموم تجمع بين توزيع رأسمال القطاع الخاص وخبرته بطريقة تحقق فوائد عامة للجمهور وتتلقى تمويلا حكوميا مساويا.
它们可以不同的形式出现，但一般是私营部门资本部署与专门知识相结合，以产生公共利益和收取相称的公共资金。 - فقد تمخّضت هذه العملية خلال الفترة 2004-2008 عن إبرام أكثر من عشرين اتفاقاً مع التنظيمات المؤسسية والنقابية التي تحظى بأكبر نسبة تمثيل، حققت فوائد عامة استثنائية الأهمية.
2004年至2008年期间，与最具代表性的企业和工会组织签署了二十余份协议，并产生了非比寻常的全面效益。 - (ج) تقديم الدعم الحكومي للابتكار، وخاصة للبحث طويل الأجل والمبادرة بنشر تكنولوجيات الوقود الأحفوري الجديدة التي تتيح فوائد عامة كبيرة تتصل بالتنمية المستدامة؛
(c) 由政府提供支助，鼓励创造发明、特别是长期地研究和早期部署那些可为公众带来与可持续发展有关的重大利益的新矿物燃料技术；
更多例句： 下一页